Good review, on a game I love no less!
Just have a couple of points to add from my perspective.
-The leveling system needs to be nixed, or tuned down next go around. I shouldn't be able to go into any cave or dungeon without fear of death.
-Fast travel should be nixed.... Oo yeah I said it. It takes the gamer away from the beautiful majesty of this game. You can realistically fast travel everywhere and never venture very far into the wilderness, and if you don't your denying yourself a treat.
-More armor! It was almost guaranteed that no one person would have the exact same armor as you in Morrowind.
-Tweak the leveling system. The game is still fun. But a few minor skills in a certain class can keep you from ever experiencing your true potential
-Unleash Radiant AI to it's full extent please! After reading stories from the DEV's on what this powerful tool had NPC's doing when fully operational is too good to pass up.
Now don't misunderstand me and think I'm bashing the game. I'm not. I LOVE this game, and as I've stated in past threads I've spent waaaaay too much time playing it. Good review though.